Toriyama Akira

Présentation

Avec 11 titres référencés et traduits en français, Toriyama Akira occupe une place reconnaissable dans le catalogue Scan-Index, à travers « Cross Epoch », « Dr Slump Ultimate Edition » et « Dragon Ball », parmi d'autres titres recensés sur Scan-Index.

Difficile d'enfermer Toriyama Akira dans une étiquette : ses récits naviguent entre action, arts martiaux, aventure et comédie, et explorent 12 registres au total.

Parmi les thématiques marquantes : amélioration, amitié, arts martiaux, entraînement et guerre, et 3 autres qui dessinent un imaginaire dense.

16 chapitres de manga, répartis sur 11 œuvres, composent sa bibliographie traduite à ce jour.

Les fiches ci-dessous permettent d'explorer chaque titre et de rejoindre l'équipe qui le traduit.