Sorrento Mermaids Pod — scan VF

Depuis qu'elle a vu un spectacle incroyable quand elle était enfant, Iris est émerveillée par les sirènes professionnelles, qui pratiquent la nage en costume de queue de sirène. Maintenant, elle est assez âgée et se rend à Sorrente (une célèbre station balnéaire près de Naples) pour les essais organisés par le "Sorrento Mermaids pod", un centre de plongée spécialisé dans l’art de la sirène, afin de réaliser son rêve de devenir une sirène professionnelle. Malgré les distractions et les erreurs causées soit par son anxiété pour les tâches assignées, soit par l’excitation de porter un costume de sirène pour la première fois, Iris devra montrer qu’elle a l’âme d’une vraie sirène et un lien fort avec la mer pour passer les épreuves.