Private Detective Story — scan VF

'À partir d'aujourd'hui tu seras mon détective !' 'T-Très bien' Rudy est un détective sous-couverture... Spécialisé dans l'espionnage d'un certain noble... Lorsqu'il était enfant, il accepta rapidement de devenir le 'détective' de Elise en pensant que les détectives étaient des personnes de confiance. Il n'imaginait pas à quel point il avait raison... car Elise nécessite son aide pour tout et n'importe quoi... et ses ordres impliquent souvent d’enquêter sur Albert... qui n'est autre que le grand frère de Rudy ! Albert est beau, adroit, et riche. De nombreuses femmes tombent sous son charme, Elise y compris ! Mais tout le monde a un côté caché. Des rumeurs courent sur le fils ainé d'une riche famille qui se faufilerait dehors et s'amuserait la nuit (sous-entendus inclus). Albert semble caché quelque chose et c'est à Rudy qu'il incombe de découvrir quoi !