Raijin ScansCatalogue/Beyond The Clouds
Beyond The Clouds — scan VF
Synopsis
Dans la Ville jaune, les usines crachent leur fumée jour et nuit, cachant le ciel et ses astres. Le jeune Théo n’a jamais vu les étoiles, ni passé les portes de la ville. Enfant, il rêvait de partir à l’aventure, à la poursuite des créatures fantastiques de ses livres préférés, mais la réalité l’a rattrapé. Son travail à l’atelier de réparation Chikuwa devient son quotidien. Sa routine est chamboulée le jour où il tombe sur une fillette pas comme les autres : c’est une humaine ailée, une espèce appartenant pourtant au monde des légendes ! Inconsciente après être tombée du ciel, elle a perdu une de ses ailes, ainsi que la mémoire… Théo fera tout pour percer le mystère de cette rescapée des cieux !
Chapitres
0 indexésRaijin Scans publie cette œuvre, mais ses chapitres ne sont pas encore indexés ici.
Œuvres similaires
Les œuvres qui partagent le plus de genres et de thématiques avec celle-ci.
Plus d'œuvres en Aventure
Tout le genre AventureLe genre principal de cette œuvre.
Autres œuvres traduites par Raijin Scans
La page de l'équipe
Questions fréquentes
Questions sur Beyond The Clouds
Où lire Beyond The Clouds en français ?
Beyond The Clouds est publiée en français par 2 équipes : Raijin Scans et Sushiscan. Chaque chapitre de cette page renvoie vers le site de l'équipe qui l'a publié : rien n'est hébergé sur Scan-Index.
Combien de chapitres de Beyond The Clouds sont référencés ?
Aucun pour le moment. Raijin Scans et Sushiscan publient bien Beyond The Clouds, mais ses chapitres n'ont pas encore été relevés un à un — la fiche se remplira quand ce sera fait.
Pourquoi Beyond The Clouds est-elle traduite par plusieurs équipes ?
Plusieurs équipes de scantrad ont repris Beyond The Clouds sans se concerter, ce qui arrive souvent sur les séries suivies. Scan-Index les affiche côte à côte avec le volume de chacune et ne les départage pas : choisissez l'équipe dans les onglets au-dessus de la liste des chapitres.
Qui est l'auteur de Beyond The Clouds ?
Beyond The Clouds est une œuvre de Nicke.
Quels sont les genres de Beyond The Clouds ?
Beyond The Clouds relève des genres Aventure, Fantastique et Slice of Life. Chaque genre mène aux autres œuvres qui le portent.
Beyond The Clouds est-elle éditée en France ?
Oui, Beyond The Clouds est licenciée en France. Quand une série est éditée en français, c'est cette édition qu'il faut privilégier : elle rémunère les auteurs.