Cat and Master Dog — scan VF

Satoshi Singyouji, jeune lycéen de 17 ans, rencontre Wataru Kudou, un détective (10 ans plus vieux) alors qu'il tentait de séparer deux femmes qui se battaient dans la rue. Quelque temps après, Satoshi, qui en fait a fugué de chez lui, se retrouve au commissariat pour avoir frappé un homme qui l'a pris pour "le garçon qu'il avait commandé". Il se retrouve alors de nouveau face à Kudou. Cependant, Satoshi est en faite le petit-fils du commissaire, et son grand frère est également détective. C'est d'ailleurs ce dernier qui vient chercher Satoshi au commissariat. Mais les deux frères se disputent et après un échange de poings, Satoshi s'enfuit de nouveau. Plus tard, dans la soirée, Kudou le retrouvera devant sa porte : le jeune lycéen a décidé de s'incruster dans son appartement et dans vie...